明治
福沢諭吉の名言・言葉35選
福沢諭吉はどんな人?
1858年に江戸で蘭学塾を創始し、後に慶應義塾となった教育者。『学問のすゝめ』で自由・平等・権利を説き、教育では独立と実学を重視した。
名言と残された言葉
35件を表示中
-
01社会
私の為めに門閥制度は親の敵で御座る。
読み方 門閥制度(もんばつせいど)
- 意味
- 私にとって門閥制度は親の仇のようなものだ。
- 読み解き
- 「親の敵」は文字通りの仇ではなく、それほど憎く許せないものという比喩。福沢自身の言葉として強い感情が込められている点が読みどころ。
- 背景
- 父が封建制度に縛られ不遇のまま世を去ったことを述べ、その無念を思うたびに門閥制度への憤りが湧くと語った直後の断言。
出典:福翁自伝 ↗
-
02人生
誰が何と云て賞めて呉れても、唯表面に程よく受けて心の中には決して喜ばぬ。又何と軽蔑されても決して怒らない。
- 意味
- 褒め言葉にも軽蔑にも心を振り回されず、落ち着いて受け止めようとする姿勢。
- 読み解き
- 褒め言葉も軽蔑も、自分の心を支配させないための心得として読む。
- 背景
- 『福翁自伝』で、漢書から学んだ一句を少年時代から心にとどめ、喜びや怒りを表に出さぬよう努めたと回想する。
出典:福翁自伝 ↗
-
03学問
智力思想の活溌高尚なることは王侯貴人も眼下に見下すと云う気位で、唯六かしければ面白い、苦中有楽、苦即楽と云う境遇であったと思われる。
読み方 活溌(かっぱつ)
- 意味
- 知力や思想が活発で高尚なことは王侯貴人さえ見下すという気位で、ただ難しいから面白い、苦しみの中に楽しみがあり苦しみがそのまま楽しみだという境遇だった。
- 読み解き
- 「苦中有楽、苦即楽」という対句と「王侯貴人も眼下に見下す」という気位が読みどころ。貧しさと知的誇りの反差を味わうべき一句。
- 背景
- 当時の蘭学書生の内面を福沢が推し量る場面。
出典:福翁自伝 ↗
-
04家族
妻が夫を天とすれば、夫は妻を以て神とす可し。
- 意味
- 妻が夫を天として仰ぐのなら、夫もまた妻を神として敬うべきだ。
- 読み解き
- 天と神を入れ替えた修辞的逆転であり、夫婦の相互敬重を説くもの。妻の服従を補強する句と誤読しないよう注意。
- 背景
- 女大学の「女は夫を以て天とす」という一方的服従の教えを評し、夫の乱暴や無法への盲従を否定する場面。
出典:女大学評論 ↗
-
05家族
賢婦家を興し愚婦家を亡ぼす。一家の盛衰に婦人の力を及ぼす其勢力の洪大なるは、之を男子に比較して秋毫の差なし。
読み方 洪大(こうだい)・秋毫(しゅうごう)
- 意味
- 賢い妻は家を興し愚かな妻は家を滅ぼす。家の盛衰に対する婦人の影響力は、男子と比べて少しも変わらない。
- 読み解き
- 「秋毫の差なし」は僅かな違いもないの意。婦人を家内に限定して評価する句ではなく、家を治める力を男子と同等と見る点が福沢の主張の核心。
- 背景
- 女大学が婦人を無智と断じるのに対し、内助や賢母として家を保つ婦人の事実を挙げ、その知徳と勢力を論証する場面。
出典:女大学評論 ↗
-
06教育
籠の中に鳥を入れ、此鳥は高飛せずとて悦ぶ者あるも感服するに足らず。我輩は之を飼放しにして無事を楽しまんとする者なり。
読み方 飼放し(かいばなし)
- 意味
- 鳥を籠に入れて「この鳥は高く飛ばない」と喜ぶ者がいても感心できない。私はむしろ鳥を放し飼いにして、無事平穏を楽しみたいと思う者である。
- 読み解き
- 「飼放し」は放任ではなく、閉じ込めずに自律に委ねるという教育上の信頼を表す比喩。単なる自由放任と誤読しないよう注意。
- 背景
- 若い女性を男性から遠ざけ閉じ込める教訓を批判し、婦人の思想を高め、男女が自由に交わる中でも不正が起きないことを願う教育論の締めくくりとして、籠の鳥の比喩が置かれている。
出典:女大学評論 ↗
-
07社会
男女、性を異にするも其間に高低尊卑の差なし。
読み方 尊卑(そんぴ)
- 意味
- 男女は性別が異なっても、その間に高い低い、尊い卑しいという差はない。
- 読み解き
- 「性を異にする」は性別の違いの意。差別の存在を認めつつ尊卑の差は否定する宣言であり、古法盲信への批判とセットで読むと強い。
- 背景
- 『女大学』が男を天、女を地にたとえ、女子を床下に臥さしめた古法を説くことに対し、その根拠を問い、事実の証明もない空論だと反駁する場面。
出典:女大学評論 ↗
-
08家族
夫婦の関係は君臣に非ず主従に非ず、況して其一方を奴隷視するに於てをや。
- 意味
- 夫婦の関係は君臣でも主従でもない。ましてやその一方を奴隷のように扱うことは、なおさら論外である。
- 読み解き
- 「況して」は「ましてや」と読み、君臣・主従でさえない関係を一方の奴隷扱いにするのは論外だという強調。夫婦平等論の中心句。
- 背景
- 『女大学』が婦人だけに柔和忍辱を説き、男子には手を着けないことを批判し、それを奴隷の心得だと断じた直後に置かれた宣言。
出典:女大学評論 ↗
-
09人生
有形なる身分の下落昇進に心を関せずして、無形なる士族固有の品行を維持せんこと、余輩の懇々企望するところなり。
読み方 懇々(こんこん)・企望(きぼう)
- 意味
- 形のある身分の上下に関心を持たず、形のない士族固有の品行を維持することを、私は切に望んでいる。
- 読み解き
- 「無形なる士族固有の品行」は身分特権の美化ではなく、地位に依存しない人格的価値の維持を指す。身分の下落昇進を無視せよという主張として読む点。
- 背景
- 士族が身分の下落を悲しむのは誤謬だと述べた後の結論的部分で、学校による人心の転換へとつながる箇所。
出典:旧藩情 ↗
-
10学問
政治は活溌にして動くものなり、学問は沈深にして静なるものなり。
読み方 活溌(かっぱつ)・沈深(ちんしん)
- 意味
- 政治は活発に動くものであり、学問は深く沈静なものである。
- 読み解き
- 動と静の対比は政治を軽んじるのでなく、両者の混同を戒める比喩。直後に学生の政治談議を制する話が続く点に注意。
- 背景
- 行政の針路変化に伴い学校の気風まで変わることを批判し、政治と学問の性質の違いを要約した一文。
出典:学問の独立 ↗
-
11社会
政事は実際の衝にあたって大切なり。学問は永遠の大計を期して大切なり。
- 意味
- 政治は現実の現場で重要であり、学問は長期的な大計を見据えて重要である。
- 読み解き
- どちらかを貶める比較でなく、役割の違いを示す対句。前段の偏頗論への批判を踏まえると誤読しにくい。
- 背景
- 政事と学問の軽重を論じ、双方に軽重はないと結論づける直前の要約。
出典:学問の独立 ↗
-
12学問
人として学問の心掛けは大切なれども、全国の人民、悉皆学者たるべきに非ず。人として政治の思想は大切なれども、全国の人民、悉皆政治家たるべきに非ず。
読み方 悉皆(しっかい)
- 意味
- 学問を志す心構えは誰にも大切だが、国民全員が学者になる必要はない。政治に関心を持つことも大切だが、全員が政治家になる必要はない。
- 読み解き
- 「心掛け」と「職業」の区別が要点。全員が専門家になるべきだという主張と取り違えないこと。
- 背景
- 政治の思想や学問の心掛けを一般人の心得と専門家の職業に分けて論じる場面。
出典:学問の独立 ↗
-
13人生
足るを知るを勧むるにあらず、足らざるを知りてこれを足すの道を求むるにあるものなり。
- 意味
- 現状に満足せよと勧めるのではなく、自分に足りないものを自覚し、それを補う方法を探ることこそ教育の趣旨だということ。
- 読み解き
- 「足るを知る」という老子由来の諦念的教訓をあえて否定している点が読みどころ。単なる向上心の奨励ではなく、伝統的価値観への反駁であることを押さえたい。
- 背景
- 野蛮の無為や徳川の泰平を「真の平安」ではないと批判し、心身を高尚に発達させた上での平安を目的とする教育論を展開する箇所。
出典:教育の目的 ↗
-
14社会
故に忠君愛国の文字は哲学流に解すれば純乎たる人類の私情なれども、今日までの世界の事情においてはこれを称して美徳といわざるを得ず。
読み方 純乎(じゅんこ)
- 意味
- 忠君愛国という観念は、哲学的に突き詰めれば人類の私的な感情にすぎないが、今日の世界の実情においてはこれを美徳と称さざるを得ない。
- 読み解き
- 「私情」と「美徳」の矛盾を同時に肯定している点が読みどころ。福沢が忠君愛国を全否定も全肯定もしていない微妙な立場を読み取る必要がある。
- 背景
- 立国や政府の成立が私情に基づくことを論じ、それがやがて公道として公認されていく過程を述べた直後の一節。
出典:瘠我慢の説 ↗
-
15社会
すなわち俗にいう瘠我慢なれども、強弱相対していやしくも弱者の地位を保つものは、単にこの瘠我慢に依らざるはなし。
読み方 瘠我慢(やせがまん)
- 意味
- 世にいう痩せ我慢だが、強弱が相対する場で弱者の地位を保つものは、ひとえにこの痩せ我慢によるほかない。
- 読み解き
- 「瘠我慢」は単なる見栄や意地ではなく、弱者の独立を支える積極的な原理として福沢が再定義している点が読みどころ。否定的な俗語を肯定的な国家論に転換している。
- 背景
- 自国の衰頽に際しても、勝算がなくとも力を尽くしてから和を講ずるか死を決するのが立国の公道だと論じた直後。
出典:瘠我慢の説 ↗
-
16社会
自尊も宜しい、自大も宜しい、自尊自大甚だ宜しいけれども、如何してもそりや出來られない話で、自尊尊他と斯う云はなくてはならぬ
- 意味
- 自尊も自大も結構だが、それは実際には成り立たない話で、自国を尊ぶと同様に他国も尊ぶ「自尊尊他」でなければならない。
- 読み解き
- 「出來られない話」は不可能というより、それでは世の中が成り立たないという実践上の不可能性を指す。自尊を否定せず尊他へ拡張する点が読みどころ。
- 背景
- 商売の自利利他と同様、国と国も互いに自国を尊ぶなら相手国も尊ばねばならぬと説き、日本の排外風潮を戒める場面。
-
17独立
一身独立して一家独立し、一家独立して一国独立し、一国独立して天下も独立すべし。
- 意味
- 一人ひとりが独立してこそ一家が独立し、一家が独立してこそ一国が独立し、一国が独立してこそ天下(世界)も独立するのである。
- 読み解き
- 「天下」を現代の世界全体と取るか、当時の漢語的広がりで読むかで印象が変わる。個人の独立が起点である点を読み落とすと国家主義的な標語と誤読されやすい。
- 背景
- 自由独立を誤ると徳も智も家も国も天下も成り立たないと述べた直後に、独立が身から家・国・天下へと及ぶべき順序を示した一節。
出典:中津留別の書 ↗
-
18社会
社会はあたかも智徳の大教場というも可なり。
- 意味
- 社会はちょうど、知恵と徳を教える大きな学びの場のようなものだと言ってもよい。
- 読み解き
- 「教場」を学校と同一視すると誤読になる。社会の流行・気風そのものが人を教育するという比喩であり、学校の役割を相対化する視点が読みどころ。
- 背景
- 人は衣服や飲食から無形の智徳に至るまで世の流行に従うため、社会の影響は学校より大きいと論じる箇所。
出典:徳育如何 ↗
-
19人生
我が身、金玉なるがゆえに、いやしくも瑕瑾を生ずべからず、汚穢に近接すべからず。
読み方 瑕瑾(かきん)・汚穢(おわい)
- 意味
- 自分の身は金玉のように尊いのだから、少しの傷もつけてはならず、汚れに近づいてはならない。
- 読み解き
- 「金玉」は宝の意で、現代語の別義と紛らわしい。続く妻や兄の例は、身を汚さぬ基準を具体的に示すものとして読むとよい。
- 背景
- 自主独立の教えにおいて、まず一身を独立させ自らを重んじることを説き、その尊厳を金玉にたとえた箇所。
出典:徳育如何 ↗
-
20社会
政府は人事変革の原因に非ずして人心変革の結果なり。
- 意味
- 政府は社会変化の原因ではなく、人々の心の変化がもたらした結果である。
- 読み解き
- 政府を軽視するのではなく、人心の変化が政府を作るとする因果の逆転が要点。前後の上流から下流へ及ぶ改進の説明と併せて読むとよい。
- 背景
- 維新後の諸改革を政府の力に帰する通説を退け、人心の変化こそ根源だと論じる箇所。
出典:学者安心論 ↗
-
21社会
遠ざかるは近づくの術なり、離るるは合するの方便なり。
- 意味
- 距離を置くことは、かえって近づくための方法であり、離れることは合するための手段である。
- 読み解き
- 「遠ざかる」「離るる」は敵視や敬遠ではなく、間接の関係を結ぶための方策である点に注意。対句の逆説が読みどころ。
- 背景
- 政府と人民、学者と政府が直接相対して争うことを避け、互いに遠ざかるべきだと説く箇所。
出典:学者安心論 ↗
-
22独立
わが日本国人も今より学問に志し気力を慥かにして、まず一身の独立を謀り、したがって一国の富強を致すことあらば、なんぞ西洋人の力を恐るるに足らん。道理あるものはこれに交わり、道理なきものはこれを打ち払わんのみ。一身独立して一国独立するとはこのことなり。
- 意味
- 各人が学問と気力によって自立し、その力を国の強さにつなげることで、外国にも対等に向き合えると考える。
- 読み解き
- 外国との関係も、力の大小だけでなく道理に基づいて判断しようとする議論。
- 背景
- 『学問のすゝめ』で、国の強弱は固定した天命ではないとし、学問と個人の自立を一国の独立へ結びつける。
出典:学問のすすめ ↗
-
23社会
事の軽重は金高の大小、人数の多少をもって論ずべからず、世の文明に益あると否とによりてその軽重を定むべきものなり。
- 意味
- 事の軽重は金の額や人数の多少で論じてはならず、世の文明に益するかどうかで決めるべきだ。
- 読み解き
- ここでの「文明」は進歩・公益の意。忠義や犠牲の美しさを金額で測るのではなく、社会への実益で測るという福沢独特の功利主義的基準が読みどころ。
- 背景
- 一両の金を失って自害した権助と、敵を討って死ぬ忠臣義士を比較し、どちらも文明に益しない点では同じだと論じる場面。
出典:学問のすすめ ↗
-
24独立
独立とは一軒の家に住居して他人へ衣食を仰がずとの義のみにあらず。こはただ内の義務なり。
- 意味
- 独立とは一軒の家に住み他人に衣食を頼らないことだけではない。それはまだ内側の義務にすぎない。
- 読み解き
- 「内の義務」だけでは独立が未完だとされる点が核心。衣食自給を独立の完成と誤読しないよう注意。
- 背景
- 自由独立の字義には義務の観念が伴うと述べ、家単位の独立を「内の義務」、国家の独立を「外の義務」として論じる導入部。
出典:学問のすすめ ↗
-
25学問
学問の要は活用にあるのみ。活用なき学問は無学に等し。
- 意味
- 学問の要点は実際に役立てることにある。役立てない学問は学ばないのと同じだ。
- 読み解き
- 「活用」は単なる実利ではなく知識を身に付けて働かせる意。読書量と学問の成果を同一視しない視点が読みどころ。
- 背景
- 学問は読書だけではないと断ったうえで、活用の重要性を説く。直後に朱子学の書生が写本を船で失い何も身につかなかった話が続く。
出典:学問のすすめ ↗
-
26社会
世に為政の人物なきにあらず、ただ良政の下に立つべき良民乏しきのみ。
読み方 為政(いせい)
- 意味
- 政治を行う人はいないわけではない。ただ、よい政治を支えるよい国民が足りないのだ。
- 読み解き
- 為政者を免責する文ではなく、政治の質は民の智徳に規定されるという相互規定の主張。続く「政を美にせんとするには、まず人民の風俗を美にせざるべからず」と併せて読むべき。
- 背景
- 「世に為政の人物なきにあらず」と始まり、政の趣意は国の風俗や人民の智愚に応じて定まると説き、国の貧弱の罪は多く国民の不徳にあると論じる冒頭。
出典:学校の説 ↗
-
27学問
難きを見てなさざるは丈夫の志にあらず、益あるを知りて興さざるは報国の義なきに似たり
- 意味
- 難しいからといってやらないのは立派な人物の志ではない。利益があると知りながら始めないのは、国に報いる道を欠くようだ。
- 読み解き
- 「丈夫」は成人男性ではなく、立派な人物・大丈夫の意。「報国の義」と対にして、学問への志を単なる個人の勉学ではなく国のための務めとして位置づけている点が読みどころ。
- 背景
- 洋学の広大さに望洋の嘆を漏らした直後、それでもなお学びを興すべきだとして、私塾設立へ踏み切る決意を述べる場面。
出典:慶応義塾の記 ↗
-
28家族
人生の道徳は夫婦の間に始まり、夫婦以前道徳なく、夫婦以後始めてその要を感ずることなれば、これを百徳の根本なりと明言して決して争うべからざるものなり。
- 意味
- 人生の道徳は夫婦の間に始まり、夫婦になる以前には道徳はなく、夫婦になって初めてその必要を感じるのだから、夫婦の徳こそが百の徳の根本であると断言してよい。
- 読み解き
- 「夫婦以前道徳なく」は道徳の歴史的起源を夫婦に限定する大胆な主張であり、既存の道徳観を逆転させる点が読みどころ。比喩ではなく命題として提示されている。
- 背景
- 神々やアダムとイブの夫婦の徳義を例に挙げ、夫婦の徳が親子・兄弟姉妹など家の徳義すべての根源だと論じた結論部分。
出典:日本男子論 ↗
-
29社会
私徳を修めて身を潔清の位に置くと、私権を張りて節を屈せざると、二者その趣を殊にするが如くなれども、根本の元素は同一にして、私徳私権相関し、徳は権の質なりというべし。
- 意味
- 私徳を修めて身を清く保つことと、私権を張って節を屈しないことは、別の方向に見えても根本は同じであり、私徳と私権は相関していて、徳は権利の実質であるといえる。
- 読み解き
- 「徳は権の質なり」は難解だが、権利の内容・実質を徳が支えるという意味。徳と権利を対立させない点が福沢らしい読みどころ。
- 背景
- 私権保護は法律上の事で徳義と無縁に見えるが、その思想は円満な我が身を傷つけたくない一念から生じ、内に疚しさがあれば大節に屈すると論じた箇所。
出典:日本男子論 ↗
-
30社会
歐米の交際は我日本國の肺病と云ふ可きものなり。
読み方 歐米(おうべい)
- 意味
- 欧米諸国との交際こそが、日本にとって肺病のような、外からは見えにくいが深刻な病である。
- 読み解き
- 「肺病」は当時不治に近い重病の比喩。目立たないが命に関わる問題として欧米関係を捉える視点が核心で、単なる外交批判ではなく認識の枠組みを示している。
- 背景
- 外債や裁判権などで日本が欧米に対して不利な立場にあることを述べ、その外形は美しく見えても内実は至難至困であると論じた直後に置かれる。
-
31教育
養蚕の目的は蚕卵紙を作るにあらずして糸を作るにあり、教育の目的は教師を作るにあらずして実業者を作るにあり
読み方 蚕卵紙(さんらんし)
- 意味
- 養蚕の目的は蚕卵紙を作ることではなく糸を作ることにあり、同じように教育の目的は教師を養成することではなく実業に携わる人材を育てることにある。
- 読み解き
- 「蚕卵紙」は蚕の卵を付けた紙で、原料を作ること自体が目的ではないという比喩。教育の自己目的化を戒める点が読みどころ。
- 背景
- 慶応義塾の演説で、教育が実社会に役立っていない現状を批判する冒頭の比喩として述べられる。
-
32教育
一家は習慣の学校なり、父母は習慣の教師なり。
- 意味
- 家庭は子供が習慣を身につける学校であり、父母はその習慣を教える教師である。
- 読み解き
- 父母の言葉より日々の行いがものを言うという警告。学校任せの教育観への批判として読むと誤読が少ない。
- 背景
- 「教うるよりも習い」の諺を引き、子供は日夜父母の行状と家風を見習うので、習慣は全く父母の心に依存するという議論の結論部分。
出典:教育の事 ↗
-
33社会
家内は社会の学校なり、社会にありて専制を働く者は、この学校の卒業生なり。
- 意味
- 家庭は社会を学ぶ学校であり、社会に出て専制的に振る舞う者は、その家庭という学校の卒業生である。
- 読み解き
- 「家内」は家庭内のこと。社会の悪を外にだけ求めず、家庭の習慣に原因をさかのぼる視点が福沢らしい。
- 背景
- 家内で公務を優先し子供に卑屈の習慣を養うと、成人後に公が私を束縛すると考える専制の気風が生まれると論じ、社会改革はまず家庭の改革からだと述べる箇所。
出典:教育の事 ↗
-
34社会
國の強弱は武人の多少には拘らず、武備の法の整と不整に依候義と奉存候。
- 意味
- 国の強さ弱さは武人の人数で決まるのではなく、武備の制度が整っているかどうかによる。
- 読み解き
- 「武備の法」は単なる武術ではなく、制度・組織としての備えを指す。武人崇拝ではなく制度設計を重んじる点が読みどころ。
- 背景
- 武田・上杉や徳川家康の例を挙げ、武人の多寡よりも備えの法が重要だと説明した直後の結論部分。
-
35独立
世人は之を目して孤立と云うも、我れは自負して独立と称し
- 意味
- 世間はこれを孤立だと言うが、自分たちは自負をもって独立と称する。
- 読み解き
- 「孤立」と「独立」は音も意味も近いが、福沢は前者を世間の評価、後者を自負による自己規定として対置している。単なる強がりではなく、学問の灯を守る自任の表明として読むべき。
- 背景
- 幕末維新の混乱で洋学校が次々と廃れる中、新銭座の慶應義塾だけが洋学を残した状況を語り、それを孤立ではなく独立と位置づける場面。
よく見かける言葉
- 「天は人の上に人を造らず人の下に人を造らず」
青空文庫の『学問のすすめ』初編冒頭に「と言えり」と引かれる句。慶應義塾福沢研究センターは初編を福沢諭吉と小幡篤次郎の共著と明記し、慶應義塾は平等思想への米独立宣言等の影響を挙げるが直接の由来は断定していない。偽作とも福沢個人の独創句とも断言しない。
関連資料 ↗
出典と説明について
意味・読み解き・背景にはAIを使用しています。引用は公開された翻刻本文と照合していますが、原本との逐字照合や専門家による校閲は行っていません。